On the horizontal distribution of zeros of linear combinations of Euler products