Quantile regression and heteroskedasticity