Design, Synthesis, and Analysis of a Polyethelene Glycol-Modified (PEGylated) Small Molecule Inhibitor of Integrin α4β1 with Improved Pharmaceutical Properties