Recombinant strains of Saccharomyces cerevisiae for ethanol production from plant biomass