Reconstructing the Merger History of the A3266 Galaxy Cluster