Ovarian endometrioma: guidelines for selection of cases for surgical treatment or expectant management