Structural origin of anisotropic transport in electrically conducting dichloroacetic acid-treated polymers