Transport in random networks in a field: interacting particles