Detection of Functional Ligand-Binding Events Using Synchrotron X-Ray Scattering