Enhanced Thermal Actuation in Thin Polymer Films Through Particle Nano‐Squeezing by Carbon Nanotube Belts