On the interplay between the entrepreneurs' challenges and the business performance: empirical study and evidence from emerging economies