In vivo sulfhydryl modification of the ligand-binding site of Tsr, the Escherichia coli serine chemoreceptor