Chiasmal compression misdiagnosed as normal-tension glaucoma: can we avoid the pitfalls?