Diets, habitat preferences, and niche differentiation of Cenozoic sirenians from Florida: evidence from stable isotopes