Competing mechanisms for ordering tendencies in BCC CuAuZn{sub 2} and FCC AuFe alloys