Fate of surfactants and their metabolites in waste water treatment plants