Sample holder assembly covering a wide range of temperatures for surface X-ray diffraction