The category of Yetter-Drinfel'd Hom-modules and the quantum Hom-Yang-Baxter equation