A guide to good practice for quantitative veterinary epidemiology