The effects of natural and anthropogenic stressors on the stress response and tissue-level response in teleost fish