Analysis of the work-hardening behavior of C–Mn steels deformed under hot-working conditions