Bayesian inference of the missing resonances in K+Λ photoproduction