A new interpretation of the high energy atmospheric muon charge ratio