Linear/nonlinear behavior in unsteady transonic aerodynamics