High-pressure compaction of municipal solid waste to form densified fuel