Performing radiosynthesis in microvolumes to maximize molar activity of tracers for positron emission tomography