STM modification of MoS2 in the nanometer-scale using a gas—solid reaction