Low‐resistivity epitaxial YBa2Cu3O7 thin films with improved microstructure and reduced microwave losses