A new approach to the study of yeast ecology of natural substrates