Simulations reveal the power and peril of artificial breeding sites for monitoring and managing animals.