Case study of prior knowledge: expectations and identity constructions in interdisciplinary, cross-cultural virtual collaboration