Strengthening human and physical infrastructure of primary healthcare settings to deliver hypertension care in Vietnam: a mixed-methods comparison of two provinces