Contribution of core-loss fine structures to the characterization of ion irradiation damages in the nanolaminated ceramic Ti3AlC2