Appraising the apoptotic mimicry model and the role of phospholipids for poxvirus entry