DNA fragmentation in cultured cells exposed to high linear energy transfer