Low-temperature spin fluctuations in geometrically frustrated Yb3Ga5O12