Rotational excitation of small carbon chains by collisions with He in the ISM