The Sun as an X-Ray Star. II. Using the Yohkoh/Soft X-Ray Telescope-derived Solar Emission Measure versus Temperature to Interpret Stellar X-Ray Observations