Integration of pharmacist independent prescribers into general practice: a mixed-methods study of pharmacists’ and patients’ views