A Multiwavelength Study of Galactic H II Region Sh 2-294