Application of the “Urban Governance Index” to water service provisions: Between rhetoric and reality