Investigation of tungsten surface changes after interaction with dense plasma streams compared with the results given by a simple 1D model