Lattice and Schottky contributions to the morphology of lanthanide heat capacities