An empirical analysis of the factors influencing Scottish residents’ compliance with COVID-19 travel restrictions