Thermodynamically Consistent Equilibrium Adsorption Isotherms for Mixtures of Different-Size Molecules