Rapid, parallel identification of pathways for catabolism of lignin-derived aromatic compounds