Development of a behavioral measure of mouth pain, nausea, and wellness for patients receiving radiation and chemotherapy.