Two-phonon Absorption Spectra in the Layered Honeycomb Compound α-RuCl3