Production in vitro of phytotoxic compounds by non-aggressive and aggressive isolates of Ophiostoma ulmi, the Dutch elm disease pathogen