Molecular dynamics simulation and thermodynamic modeling of the self-assembly of the triterpenoids asiatic acid and madecassic acid in aqueous solution.